Besuch der Partnerstadt Denton (Manchester) vom 13. bis 15. September 2019

Der Städtepartnerschaftsverein Denton/England hatte am Wochenende 13.09. – 15.09.2019 Freunde aus Kierspe und Montigny zu einem Besuch des traditionellen Tameside Beer Festivals eingeladen.

So starteten fünf Kiersper und Kiersperinnen am frühen Freitagmorgen nach Manchester.

Zunächst ging es mit der S-Bahn nach Manchester City. Mit einer Sightseeing hop-on-hop-off-Tour per Doppeldeckerbus mit Aussichtsplattform konnte sich die Gruppe bei bestem Wetter einen guten Überblick über die Sehenswürdigkeiten von Manchester verschaffen.

Gegen Mittag trafen sich dann die inzwischen ebenfalls eingetroffenen acht französischen Gäste aus Montigny mit der deutschen Gruppe und einigen Gastgebern aus Denton vor der Zentralbibliothek Manchester. Groß war die Wiedersehensfreude mit alten Bekannten aus Deutschland, Frankreich und England.

Dann ging es für alle unter fachkundiger Führung zu Fuß weiter zu modernen, markanten Punkten in Manchester City, die ein Tourist vielleicht alleine so nicht finden würde.

In der altehrwürdigen privaten Portico Bibliothek war die Gruppe schließlich zur Tea-Time eingeladen. Die besondere Stimmung zwischen den Raumhohen Regalen mit wertvollen alten Büchern, die im Normalfall nur Mitgliedern des Trägervereins zum Lesen und Arbeiten zugänglich sind, haben alle Besucher beeindruckt.

Gegen Abend ging es mit dem Bus nach Denton. Dort warteten bereits die Gastgeber auf die europäischen Freunde.

Am Samstagvormittag konnten Gastgeber und Gäste am wöchentlich stattfindenden Volkslauf, (5km Park Run) teilnehmen (oder aber die Läufer anfeuern) und auch dem ebenfalls durch Tameside führenden Radrennen (Tour of Britain) zusehen, bevor es in einem Pub in Hyde für alle ein typisches englisches Frühstück gab.

Abends ging es dann zum Tameside Beer Festival in die Civic Hall in Stalybridge, wo etliche Biersorten probiert werden konnten. Das Programm an diesem feucht fröhlichen Abend bereicherte zur Freude aller der Auftritt von zwei Kiersperinnen mit typisch bayrischer Stimmungsmusik (dazu waren Akkordeon und Flöte extra im Handgepäck mitgereist).

Das Wochenende wurde am Sonntag mit einer gemütlichen Bootsfahrt durch die Kanäle von Tameside abgerundet. Der typische „Afternoon Tea“ mit allerlei Leckereien durfte dabei natürlich nicht fehlen.

Müde, aber mit vielen schönen Eindrücken und Begegnungen und dem Versprechen, sich bald wieder zu treffen, ging es dann am Abend zurück nach Deutschland und Frankreich.

Es lebe Europa!

Vereinsfest am Samstag, 07. September 2019

In diesem Jahr fand eine gemeinsame Wanderung statt.

Ausgangspunkt war die Historische Brennerei Rönsahl. Von dort aus ging es bei schönem Wetter entlang der Rönsahl, der Wipper und der Lingesetalsperre zurück über den Wernscheid zur Historischen Brennerei.

Bei einer Bierverkostung mit Imbiss in der Historischen Brennerei ließen wir den Tag gemütlich ausklingen .

Feierlichkeiten anläßlich des Jubiläums „50 Jahre Stadtrechte Kierspe“ am 10. Juli 2019

Anlässlich der Feier „50 Jahre Stadtrechte Kierspe“ am 10. Juli 2019 erhielten wir Besuch aus unserer französischen Partnerstadt.

Der Verein für Städtepartnerschaften hat die Betreuung der 10-köpfigen Delegation aus Montigny, an der Spitze Michèle Parent in Vertretung des Bürgermeisters, übernommen.

Nach Ankunft der Gäste am Dienstagnachmittag verbrachten diese den Abend mit ihren Gastfamilien.

Nach einem gemeinsamen Frühstück im „Haus Hahnenbecke“ unternahm die Gruppe im Rahmen eines kleinen Programms einen Ausflug zur Aussichtsplattform „Biggeblick“ und zur Burg Schnellenberg mit gemütlichem Kaffee trinken und konnte bei schönstem Sommerwetter die nähere Umgebung kennenlernen.

Am Abend hielt dann Michèle Parent das Grußwort für die Partnerstadt bei der Feier im Ratssaal des Rathauses. Daran anschließend fand ein Bürgerfest im Innenhof des Rathauses statt.

Am Mittwochmorgen traten unsere Gäste nach dem Frühstück wieder die Heimreise an.

Die Rede von Michèle Parent können Sie unter diesem Link nachlesen.

Zusätzliche Informationen zu den Feierlichkeiten, weitere Bilder sowie die Reden von Herrn Bürgermeister Frank Emde und weiterer Gastredner können Sie sich hier ansehen.

Verabschiedung von Frau Karin Makéreel am 19.03.2019

Montigny-le-Bretonneux feiert EUROPA

Seit Jahren findet in Kierspes Partnerstadt Montigny-le-Bretonneux im Mai das EUROPA-Fest statt, so auch in diesem Jahr. Im Mai vergangenen Jahres wurde die 30-jährige Partnerschaft zwischen Kierspe und Montigny-le Bx. in diesem Rahmen besiegelt. In diesem Jahr stand das 30-jährige Jubiläum mit der rumänischen Stadt Lunca in Transilvanien auf dem Programm.

Um an diesen Feierlichkeiten teilzunehmen, fuhren am vergangenen Wochenende 5 Mitglieder aus Kierspe von dem Verein für Städtepartnerschaften nach Frankreich.

Die Verbindung zwischen Montigny-le Bx. und Lunca ist insofern eine besondere, als in den ersten 10 Jahren nach 1989, der Öffnung nach Westen, großzügige Unterstützungen seitens Montigny-le Bx. geleistet wurden, wie Hilfslieferungen an Kleidung und Medikamenten etc. Es wurde technische Hilfe geleistet und beispielsweise finanzielle Unterstützung beim Anschluss an die Gasversorung in Lunca.

So entwickelten sich auch hier im Laufe der Jahre viele Freundschaften. Der Bürgermeister aus Montigny drückte es so aus: „Wir sprechen zwar nicht die gleiche Sprache, aber wir sprechen mit einer Sprache: der Sprache der Herzen.“

Es entwickelte sich ein reger Austausch, vor allem zwischen der jüngeren Generation. Zum Beispiel richtete im Jahre 2010 Lunca das Jugendfestival „Europe en Scène aus“, woran sich Jugendliche aus Montigny, Kierspe, Denton und Wicklow beteiligten.

So verlebten die 5 Kiersper ein Wochenende im Zeichen Europas, wie man es sich wünscht, und konnten viele neue Eindrücke mit nach Hause nehmen.

Weihnachtsmarkt in Montigny-le-Bretonneux
vom 30.11. bis 02.12.2018

Besuch des Weihnachtsmarktes in Montingy-le-Bretonneux;
Alle Jahre wieder …

Wie in jedem Jahr zum 1. Advent war auch diesmal eine Delegation von 11 Kiersperinnen und Kierspern des Städtepartnerschaftsvereins unterwegs zum Weihnachtsmarkt in Montigny.

Dankenswerterweise stellte das Autohaus Knabe einen Pkw zur Verfügung, mit dem sich bereits am frühen Freitagmorgen die erste Gruppe auf den Weg machte. Die restlichen Teilnehmer konnten erst etwas später in Richtung Montigny starten und erreichten am späten Nachmittag die Ferme du Manet, wo der alljährliche Weihnachtsmarkt stattfindet. Wie immer wurden die Kiersper von ihren französischen Gastgebern herzlich empfangen und aufs Beste betreut.

Viele der deutsch-französischen Freundschaften bestehen schon seit vielen Jahren und beschränken sich nicht nur auf ein Treffen während des Weihnachtsmarktes.

Auch in diesem Jahr fand das Angebot des Kiersper Stands mit Glühwein, Stollen und anderen weihnachtlichen Leckereien großen Anklang. Besonders am Samstagnachmittag fanden sich aufgrund des regnerischen Wetters zahlreiche Besucher am deutschen Stand ein, um sich bei einem Glühwein in weihnachtlicher Atmosphäre aufzuwärmen.

Den Höhepunkt des Wochenendes bildete das traditionelle gemeinsame Abendessen der französischen Gastgeber mit den angereisten Mitgliedern der Partnerstädte Montignys. Wieder hatte Eric Alleaume, den viele Kiersper als den lustigen Crêpebäcker vom Stadtfest kennen, Köstlichkeiten der französischen Küche zubereitet. Weihnachtslieder, vorgetragen von den französischen Freunden, bildeten den Abschluss dieses wunderbaren Abends.

Mit vielen Umarmungen, Küsschen und guten Wünschen wurde die Kiersper Delegation am Sonntagmittag verabschiedet. Mit von der Partie waren dieses Mal auch zwei junge Neumitglieder, Désirée Ackermann und Greta Schilz, die schon am Stand eifrig mithalfen.

Der Verein würde sich sehr freuen, wenn diesem Beispiel noch mehr junge Kiersperinnen und Kiersper folgen würden, die Lust haben, sich für die deutsch-französische Freundschaft zu engagieren.